-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَشَهِدْتُ خَيْبَرَ مَعَ سَادَتِي فَكَلَّمُوا فِيَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِي فَقُلِّدْتُ سَيْفًا فَإِذَا أَنَا أَجُرُّهُ فَأُخْبِرَ أَنِّي مَمْلُوكٌ فَأَمَرَ لِي بِشَيْءٍ مِنْ خُرْثِيِّ الْمَتَاعِقَالَ أَبُو دَاوُد مَعْنَاهُ أَنَّهُ لَمْ يُسْهِمْ لَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ كَانَ حَرَّمَ اللَّحْمَ عَلَى نَفْسِهِ فَسُمِّيَ آبِي اللَّحْمِ

아흐마드 빈 한발과 비시르 빈 알 무파드달이 무함마드 빈 자이드를 통해 전해 들은 바에 따르면, 아부 알 라흠의 전 노예였던 우마이르가 말하기를, 그는 이렇게 했다. "나는 한때 주인들과 함께 카이바르 전쟁에 참전했다. 그때 주인들이 예언자 무함마드께 나에 대해 이야기했고, 예언자께서는 내게 칼을 주라고 명하셨다. 내가 그분을 끌고 가면서 노예라고 말하자, 그분은 내게 가구를 주라고 명하셨다." 아부 다우드는 "그가 그에게 몫을 주지 않았다는 뜻이다"라고 말했다. 아부 다우드와 아부 우바이드는 "그는 한때 스스로 고기를 먹지 않았기 때문에 아부 알 라흠이라는 이름을 얻었다"라고 말했다.