- Haji dan Umrah Ihram (tanggal 8 Dzulhijjah) Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Кутайбә безгә Мәлик ибн Әнәстан, Әбу Нәдлрдан, Әбу Катаданың элеккеге колы Нәфидән, Әбу Катададан Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) белән юлга чыгуын сөйләде. Мәккә урамнарының берсенә җиткәч, ул ихрамдагы кайбер юлдашларын калдырды. Ләкин ул ихрамда түгел иде, һәм кыргый ишәк күрде. Ул атына атланды һәм юлдашларыннан камчысын бирергә сорады. Алар баш тарттылар. Аннары ул сөңгесен сорады, ләкин алар баш тарттылар. Аннары ул аны үзе алды һәм ишәкне үтерде. Пәйгамбәрнең (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) кайбер юлдашлары аны ашарга риза булдылар, ә кайберләре баш тарттылар. Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) белән очрашкач, аңардан бу турыда сорадылар. Ул: "Бу Аллаһ сезгә биргән ризык кына", - дип җавап бирде. [Кутәйбә] безгә [Мәликтән] [Зәйд бин Әсләмнән] ['Әсә бин Ясардан] [Әбу Катададан] кыргый ишәкләр мәсьәләсендә, Әбу Нәдлр хәдисендәге кебек, Зәйд бин Әсләм хәдисендә генә Аллаһның Рәсүле салләллаһу галәйһи вәссәламнең: "Сезнең арагызда шул итне йөртүчеләр бармы?" - дип әйткәнен сөйләде. Әбу Гайсә: "Бу хәсән-сәхих хәдис", - диде.