Hadith Representative
Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram
Imam Tirmidzi : 776حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Qutaibah yatunyumiza okuva ku Malik ibn Anas okuva ku Abu Nadlr okuva ku Nafi’ eyali omuddu wa Abu Qatadah, okuva ku Abu Qatadah nti yasitula ne Nabbi (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye). Bwe yatuuka mu lumu ku nguudo z’e Makkah, yalekawo abamu ku banne abaali mu ssaza ly’e Ihram. Kyokka teyali mu Ihram, era yalaba endogoyi ey’omu nsiko. Yalinnya embalaasi ye n’asaba banne okumukwasa ekibookisi kye. Baagaana. Awo n’asaba effumu lye, naye ne bagaana. Awo n’agitwala ye kennyini n’atta endogoyi. Abamu ku baswahaaba ba Nabbi (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) baali beetegefu okugirya, ate abalala ne bagaana. Bwe baasisinkana Nabbi (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) ne bamubuuza ku nsonga eno. Yaddamu nti, “Emmere yokka Allaah gy’akuwadde.” [Qutaibah] atunyumizza okuva ku [Malik] okuva ku [Zaid bin Aslam] okuva ku [‘Atha` bin Yasar] okuva ku [Abu Qatadah] ku nsonga y’endogoyi ez’omu nsiko nga bwe kiri mu hadiisi ya Abu Nadlr, mu hadiisi ya Zaid bin Aslam yokka, nti Omubaka wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Waliwo omuntu yenna ku mmwe akyasitula ennyama eyo?’. Abu Isa yagambye nti; 'Eno hadith ya hasan sahih'.