Hadith
Perintah tahallul bagi yang tidak membawa hadyu dan tetap ihram bagi yang membawa hadyu
Imam Bukhari : 1459حَدَّثَنَا عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نُرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا قَدِمْنَا تَطَوَّفْنَا بِالْبَيْتِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ أَنْ يَحِلَّ فَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ وَنِسَاؤُهُ لَمْ يَسُقْنَ فَأَحْلَلْنَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَحِضْتُ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَرْجِعُ النَّاسُ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ قَالَ وَمَا طُفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا مَكَّةَ قُلْتُ لَا قَالَ فَاذْهَبِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ ثُمَّ مَوْعِدُكِ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ صَفِيَّةُ مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَهُمْ قَالَ عَقْرَى حَلْقَى أَوَ مَا طُفْتِ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَتْ قُلْتُ بَلَى قَالَ لَا بَأْسَ انْفِرِي قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُصْعِدٌ مِنْ مَكَّةَ وَأَنَا مُنْهَبِطَةٌ عَلَيْهَا أَوْ أَنَا مُصْعِدَةٌ وَهُوَ مُنْهَبِطٌ مِنْهَا
Willawarqanchikmi ['Uthman] nirqa, willawarqanchikmi [Jarir] [Mansurmanta] [Ibrahimmanta] [Al Aswadmanta] ['Aisyah radliallahu 'anha]manta; 'Ripurqayku Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamwan hinaspa yachasqaykuman hina, payqa manan ripurqanchu aswanpas Hajji ruwananpaqmi. Chayasqaykupi -Meca llaqtapi-, Baitulloh llaqtapi twaf ruwarqayku, chaymanta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kamachirqa pitapas mana sacrificio uywata apamuqta Tahallul ruwananpaq. Chaymi sacrificio uywakunata mana apamuqkunaqa Tahallul llaqtapi kachkanku, chaynallataqmi warminkunapas Tahallul llaqtapi sacrificio uywankuta mana apamuqkunapas’. 'Aisyah radiallahu 'anha nirqa: 'Chaymanta menstruación experimentarqani manaraq Tawaf ruwarqanichu Baitullohpi. Tutapi hujjaj -Makkahmanta Tasyriq- p'unchawkuna qhipaman ripuptin, 'Aisyah radiallahu 'anha nirqa: 'Oh Allahpa kachasqan, runakunaqa kutimurqanku 'umrahwan hajjiwan ima ñuqataq hajjiwanlla kutirqani'. Paymi nirqan: ‘¿Hajj killa tutakunapichu Tawaf ruwarqanki La Meca llaqtaman chayaqtiyku?’. Ñoqaqa kutichirqani: ‘Manan’, nispa. Paymi nirqan: ‘Riy wawqeykikunawan Tan’im llaqtaman hinaspa chaymanta qallariy ihram ruwaspa ‘Umrahpaq chaymantaqa kay hina kanqa lugarniyki’. Shafiyyah nirqa: 'Manam rikunichu ichaqa pay -'Aisyah radiallahu 'anha- runakunata asfixiasqa -wasinkuman richkaptinku-'. Paymi sallallaahu'alaihiwasallam nirqan: ‘Ay’ otaq ‘Manachu Nahar p’unchaypi Tawaf ruwashanki’. 'Aisyah radiallahu 'anha kutichirqa: 'Chayqa allinmi' Paymi nirqa: 'Allinmi, nafarlah -Minamanta lluqsirqa Hajji ritualkunata tukuruspan-'. 'Aisyah radiallahu 'anha nirqan: 'Chaymantan tuparqani Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamwan Makkah llaqtamanta chayamuqtin, ñoqataq sayarqaniña otaq chayraq chayamurqani Makkahmanta sayashaqtinña.