Hadith Representative
Perintah tahallul bagi yang tidak membawa hadyu dan tetap ihram bagi yang membawa hadyu
Imam Bukhari : 1459حَدَّثَنَا عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نُرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا قَدِمْنَا تَطَوَّفْنَا بِالْبَيْتِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ أَنْ يَحِلَّ فَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ وَنِسَاؤُهُ لَمْ يَسُقْنَ فَأَحْلَلْنَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَحِضْتُ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَرْجِعُ النَّاسُ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ قَالَ وَمَا طُفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا مَكَّةَ قُلْتُ لَا قَالَ فَاذْهَبِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ ثُمَّ مَوْعِدُكِ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ صَفِيَّةُ مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَهُمْ قَالَ عَقْرَى حَلْقَى أَوَ مَا طُفْتِ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَتْ قُلْتُ بَلَى قَالَ لَا بَأْسَ انْفِرِي قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُصْعِدٌ مِنْ مَكَّةَ وَأَنَا مُنْهَبِطَةٌ عَلَيْهَا أَوْ أَنَا مُصْعِدَةٌ وَهُوَ مُنْهَبِطٌ مِنْهَا
Al à dit [Usman] al à dit, al à dit [Jarir] di [Mansur] di [Ibrahim] di [Al Aswad] di [Aisyah Radliallahu Anha]; ‘O jerin partîts cul Profete e par ce che o savìn, nol è partît che par eseguî il Hajji. Cuant che o rivàrin -a Meche-, o faserin il thawaf a Baitulloh, daspò il Profete al ordenà a ducj chei che a no puartavin un animâl sacrificiâl di fâ il Tahallul. Duncje chei che a no puartin bestiis sacrificiâls a son in Tahallul, come lis sôs feminis che a no puartin i lôr bestiis sacrificiâi in Tahallul. Aisyah Radliallahu Anha e à dit: “Dopo o ai vût la menstruazion intant che no vevi ancjemò fat il Tawaf a Baitulloh. Cuant che la gnot cuant che il hujjaj al partì - Mecca dopo i dîs di Tasyriq-, Aisyah Radliallahu Anha e disè: 'O Messazîr di Allah, la int e tornave cun 'umrah e hajji invezit jo o tornavi dome cul hajji'. Al disè: ‘O ai fat il Tawaf lis gnots dal mês dal Hajj cuant che o jerin rivâts a Meche?’. O ai rispuindût: ‘No’. Al disè: ‘Va cui to fradis a Tan’im e scomençâ di li a fâ l’ihram pe ‘Umrah alore il to puest al sarà cussì’. Shafiyyah e disè: “No viodi nuie altri che jê - Aisyah Radliallah Anha - e à fat tignî sù la int - sul lôr cjamp di cjase -'. Lui al disè: ‘Guai’ o ‘No fâs il Tawaf il dì di Nahar’. Aisyah Radliallah Anha e rispuindè: “Al è just” E disè: “Va ben, nafarlah - vignî fûr di Mina dopo vê finît i rituâi Hajji”. Aisyah Radliallahu Anha e disè: ‘Dopo o ai cjatât il Profete sallallaahu alaihi wasallam cuant che al rivà de Meche, invezit jo o jeri za fermât o o jeri apene rivât intant che lui al si jere za fermât de Meche.