Hadith Representative
Perintah tahallul bagi yang tidak membawa hadyu dan tetap ihram bagi yang membawa hadyu
Imam Bukhari : 1459حَدَّثَنَا عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نُرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا قَدِمْنَا تَطَوَّفْنَا بِالْبَيْتِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ أَنْ يَحِلَّ فَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ وَنِسَاؤُهُ لَمْ يَسُقْنَ فَأَحْلَلْنَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَحِضْتُ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَرْجِعُ النَّاسُ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ قَالَ وَمَا طُفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا مَكَّةَ قُلْتُ لَا قَالَ فَاذْهَبِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ ثُمَّ مَوْعِدُكِ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ صَفِيَّةُ مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَهُمْ قَالَ عَقْرَى حَلْقَى أَوَ مَا طُفْتِ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَتْ قُلْتُ بَلَى قَالَ لَا بَأْسَ انْفِرِي قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُصْعِدٌ مِنْ مَكَّةَ وَأَنَا مُنْهَبِطَةٌ عَلَيْهَا أَوْ أَنَا مُصْعِدَةٌ وَهُوَ مُنْهَبِطٌ مِنْهَا
Ewecu iwa ['Uthman] uwacu, ewacu iwa [Jarir] kud i [Mansur] kud i [Ibrahim] kud i [Al Aswad] kud i ['Aisyah radliallahu 'anha]; 'Wawok ku jabila sallallaahu 'alaihi wasallam man kite ma wangeyo kudu, eweko ngo ento pi timo Hajji. Kinde ma wawok -i Mecca-, watimo twaf i Baitulloh, i ngeye jabila sallallaahu 'alaihi wasallam ungolo ni ngati moko ci ma ukelo ngo lei mi lam ni timo Tahallul. Dong ju ma gikelo ngo lei mi lam gibedo i Tahallul, calu mon pare ma gikelo ngo lei migi mi lam i Tahallul'. 'Aisyah radiallahu 'anha uwacu: 'I ngeye anwango remo pa remo podi atimo ngo Tawaf i Baitulloh. Kinde ma i dyewor ma hujjaj uweko -Makkah ingey ceng pa Tasyriq-, 'Aisyah radiallahu 'anha uwacu: 'O Jakwenda pa Allah, dhanu udwogo ku 'umrah man hajji ento an adok ku hajji kende'. Ewecu kumae: 'Itimo Tawaf i dyewor mi dwi mi Hajj kinde ma wawok i Mecca?'. Adwoko kumae: 'Ungo'. Eyero kumae: 'Cidh ku umego peri i Tan'im man icak timo ihram pi 'Umrah man kabedo peri bibedo kumeno'. Shafiyyah uwacu: 'Aneno ngo ento nia en -'Aisyah radiallahu 'anha- uketho dhanu ubedo ku lworo -i yo migi mi dok i pacu-'. E sallallaahu'alaihiwasallam uwacu: 'Woe' nyo 'Ibetimo ngo Tawaf i ceng pa Nahar'. 'Aisyah radiallahu 'anha udwoko kumae: 'Eni andha' Ewacu: 'Etie ber, nafarlah -uwok kud i Mina ingey daru timo mi Hajji-'. 'Aisyah radiallahu 'anha uwacu: 'I ngeye aromo ku jabila sallallaahu 'alaihi wasallam kinde ma ewok kud i Makkah, ma an nangu dong acungu nyo nangu awok kende kende ma en de edaru wok kud i Makkah.