Reprezentatívny hadís
Perubahan niat umrah menjadi haji bagi jamaah yang terhalang
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Povedal nám [Muhammad bin Salam], že nám povedal [Abu Mu'awiyah], že nám povedal [Hisyam] od [jeho otca] od [Aisyah radliallahu 'anha]: „Vyšli sme s Poslom Alláha, sallallaahu 'alaihi wasallam, presne na hilal - začiatok mesiaca Zul Hidždža. Povedal nám: „Kto z vás chce vykonať ihrám pre Hadždž, nech si ho urobí pre Hadždž, a kto z vás chce vykonať ihrám pre 'Umru, nech si ho urobí pre 'Umru. Keby som nebol priniesol obetné zviera, urobil by som ihrám pre 'Umru'.“ Aisyah radiallahu 'anha povedala; „Medzi nami sú teda tí, ktorí vykonávajú ihrám pre umru, a sú tí, ktorí vykonávajú ihrám pre hadždž, a ja som jedným z tých, ktorí vykonávajú ihrám pre umru. Potom ma deň Arafah ochránil, keď som mala menštruáciu. Potom som sa na to sťažovala prorokovi, nech mu dá pokoj. Povedal: „Nechaj si umru, rozčes si vlasy na hlave, prečeši si ich a potom vojdi do ihrámu na hadždž.“ V noci Al-Hašaba – aby sme v Míne ukameňovali – poslal so mnou Abdurrahmana do At-Tan'im. Tak som vykonala ihrám pre umru ako náhradu za moju predchádzajúcu umru.“