-

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحِجَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهْلِلْ فَإِنِّي لَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ فَأَهَلَّ بَعْضُهُمْ بِعُمْرَةٍ وَأَهَلَّ بَعْضُهُمْ بِحَجٍّ وَكُنْتُ أَنَا مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَدْرَكَنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِحَجٍّ فَفَعَلْتُ حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي أَخِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَخَرَجْتُ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِيقَالَ هِشَامٌ وَلَمْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ هَدْيٌ وَلَا صَوْمٌ وَلَا صَدَقَةٌ

[우바이드 빈 이스마일]이 우리에게 전해준 바에 따르면, [아부 우사마]는 [히샴]을 통해, [히샴]은 [히샴]의 아버지를 통해, [히샴]은 [히샴]을 통해, [히샴]은 [히샴]의 아버지를 통해, [히샴]은 [히샴]을 통해 [히샴]에게 다음과 같이 전했습니다. "우리는 둘히자월의 초승달이 뜰 때쯤 순례를 나갔습니다. 그때 예언자 무함마드께서 말씀하셨습니다. '누구든지 움라로 하즈를 시작하고 싶다면 그렇게 하십시오. 만약 내가 도축할 동물을 가져오지 않았더라면, 나는 움라를 먼저 했을 것입니다.' 그래서 몇몇 사하바들은 움라로 시작했고, 몇몇은 하즈로 시작했습니다. 저는 움라로 시작한 사람들 중 하나였습니다. 그런데 아라파의 날에 월경이 시작되어 예언자 무함마드께 말씀드렸습니다. 그러자 예언자께서 말씀하셨습니다. '움라를 포기하십시오.'" 머리카락을 빗어서 엉킨 부분을 풀고, 하즈와 함께 탈비아를 시작하십시오." 그래서 나는 그의 명령을 따랐습니다. 하쉬바(무즈달리파의 밤) 저녁이 되자, 그는 압두르라흐만 빈 아부 바크르에게 나와 동행하라고 명령했습니다. 그래서 나는 탄임으로 나가서 이전의 움라 대신 움라와 함께 탈비아를 행했습니다." 히샴은 말했습니다. "그 경우에는 하디유(도살), 금식, 또는 자선과 같은 벌금이 없습니다."