Hadith Representative
Haji qiran bagi orang yang membawa hadyu dan larangan tahallul sebelum haji dan umrah selesai
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
ተነጊሩና ኣሎ [ዓብደላህ ቢን መስላማ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ዑርዋ ቢን ኣዝ ዙበይር] ካብ [ዓሻ ረድሊያላሁ ዓንሃ] ነጊሩና ኣሎ [ማሊክ]፣ በዓልቲ ቤት ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢላ: ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሳላም ኣብ ግዜ ሓጅ ዋዳ ወጺእና ድሕሪኡ ጌርና ንዑምራ ዝኸውን ኢህራም። ብድሕሪኡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ዝተሰውአ እንስሳ ዘምጽአ ንኽልቲኡ ሓጅን ዑምራን ኢህራም ይፍጸም ሽዑ ንኽልቲኡ -ሓጅን ዑምራን-’ ክሳብ ተሃሉል ዘይገብር ተሃሉል ክገብር የብሉን። ስለዚ ወርሓዊ ጽግያት ከለኹ መቐለ ስለ ዝኣተኹ ኣብ ባይቱሎ ጠዋፍ ኣይገበርኩን ከምኡ ውን ኣብ መንጎ ጎቦታት ኣሽ-ሻፋን ኣል ማርዋን ሳዒይ ኣይገበርኩን። ብድሕሪኡ ብዛዕባ ኩነታተይ ናብ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ኣማረርኩ። ስለዚ ጸጉርኻ ፈቲሕካ ቆሪጽካ ንሓጅ ኢህራም ጌርካ ካብ ዑምራ ግደፍ በለ። ስለዚ ሽዑ ገይረዮ። ስነ ስርዓት ሓጂ ምስ ወዳእና ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ዓብዱራህማን ቢን ኣቡበከር ናብ ታንዒም ሰደደኒ፣ ካብኡ ድማ ዑምራ ክጅምር ግድን ነበረ። ንሱ ድማ 'እዚ መተካእታ ናይቲ 'ዑምራኻ' እዩ በለ። ዓይስያ ረቢ ይሕጎሳ ከምዚ በለ: ስለዚ እቶም ንዑምራ ኢህራም ዝገብሩ ኣብ ባይቱሎህን ሰዒይን ኣብ መንጎ ጎቦታት ኣሽ-ሻፋን ኣል ማርዋን ጣዋፍ ይገብሩ ድሕሪኡ ተሃሉል ይገብሩ ድሕሪኡ ካብ ሚና ምስ ተመልሱ ካልእ ጥዋፍ ይገብሩ። እንተ ሓጅን ዑምራን ዘዋሃሃዱ ሰባት ግን ሓንሳብ ጥራይ እዮም ተዋፍ ዝገብሩ።