Hadith Representative
Lepaslah jubahmu, cucilah dari sisa wewangian dan pewarna kuning dan kerjakan 'umrahmu seperti kamu mengerjakan haji
Imam Bukhari : 1664حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ يَعْنِي عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ أَوْ قَالَ صُفْرَةٌ فَقَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُتِرَ بِثَوْبٍ وَوَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَقَالَ عُمَرُ تَعَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْوَحْيَ قُلْتُ نَعَمْ فَرَفَعَ طَرَفَ الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ لَهُ غَطِيطٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ كَغَطِيطِ الْبَكْرِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْعُمْرَةِ اخْلَعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ عَنْكَ وَأَنْقِ الصُّفْرَةَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ
Sa tukuna vei keimami [Abu Nuaim] sa tukuna vei keimami [Hammam] sa tukuna vei keimami [Atho] kaya, sa tukuna vei au [Shawan bin Ya'la bin Umayyah], oya mai vei [tamana] ni a tiko e dua na tamata ka lako mai me raica na Parofita ena gauna e tiko kina mai Al Ji'ranah. Na tamata e daramaka tiko e dua na isulu balavu - e dua na isulu levu - ka se tiko ga kina na ivakatakilakila ni waiwai boivinaka se ivakatakilakila ni roka dromodromo, ka kaya: 'Meu vakayacora vakacava na noqu 'Umrah?'. Sa qai vakauta sobu kina o Allah na ivakatakila vua na Parofita ka sa ubi tu na matana ena dua na isulu. E kaya o Ya’la bin Umaya; 'Oi au vakataki au au vinakata sara ga meu rawa ni raica na Parofita Salaalahu Alaihi Wasallam ena gauna e ciqoma tiko kina na ivakatakila'. Sa qai kaya kina o Umar Radlialah Anhu: 'Lako mai eke, ena marautaki iko beka na nomu raica na Parofita ni o ciqoma tiko na ivakatakila?'. Au kaya: 'Io'. Sa qai dolava o Umar na mua ni isulu ka ubia tu na mata ni Parofita, au sa qai raica rawa ni sa cegu tiko ena nona moce.' -E kaya o Shafwan- Au nanuma ni a kaya o tamaqu: 'E a vuvuce vakalailai'. Ni sa oti na nona ciqoma na ivakatakila, a taroga: ‘E vei na tamata e taroga me baleta na ‘Umrah? Luvata na nomu isulu, savata mai na dua na vo ni waiwai boivinaka kei na roka dromodromo ka vakayacora na nomu 'Umrah ni o vakayacora na Hajj.