Hadith Representative
Lepaslah jubahmu, cucilah dari sisa wewangian dan pewarna kuning dan kerjakan 'umrahmu seperti kamu mengerjakan haji
Imam Bukhari : 1664حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ يَعْنِي عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ أَوْ قَالَ صُفْرَةٌ فَقَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُتِرَ بِثَوْبٍ وَوَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَقَالَ عُمَرُ تَعَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْوَحْيَ قُلْتُ نَعَمْ فَرَفَعَ طَرَفَ الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ لَهُ غَطِيطٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ كَغَطِيطِ الْبَكْرِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْعُمْرَةِ اخْلَعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ عَنْكَ وَأَنْقِ الصُّفْرَةَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ
[Abu Nu'aim] rakontis al ni [Hammam] rakontis al ni ['Atho'] diris, [Shawan bin Ya'la bin Umayyah] rakontis al mi de [sia patro], ke viro venis al la Profeto sallallaahu 'alaihi wasallam dum li estis en Al-Ji'ranah. Li portis mantelon - grandan veston - kiu ankoraŭ havis spurojn de parfumo aŭ spurojn de flava tinkturo, kaj li diris: 'Kiel mi plenumu mian 'Umrah?' Do Alaho subhanahu wa ta'ala sendis revelacion al la Profeto sallallaahu 'alaihi wasallam kaj lia vizaĝo estis kovrita per tuko. Ya'la bin Umayyah diris: 'Mi mem tre ŝatus vidi la Profeton sallallaahu 'alaihi wasallam kiam li ricevis revelacion.' Do Umar (ke Alaho estu kontenta pri li) diris: 'Venu ĉi tien, ĉu vidi la Profeton sallallaahu 'alaihi wasallam kiam li ricevis revelacion plaĉus al vi?' Mi diris: 'Jes.' Do Umar malfermis la finon de la tuko, kiu kovris la vizaĝon de la Profeto (paco de Dio), tiam mi povis vidi lin spiri en sia dormo. - Ŝafwan diris - Mi suspektas, ke mia patro diris: "Li ronkis momenton". Kiam li finis ricevi la revelacion, li demandis: "Kie estas la persono, kiu demandis pri la Umra? Demetu vian robon, lavu ĝin de ajna resta parfumo kaj flava tinkturo kaj plenumu vian Umraon same kiel vi plenumas la Hadĝon."