Hadith Representative
Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya
Imam Tirmidzi : 603حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ
Милемлы вераз [Али бин Худжр] вераз милемлы [Али бин Мушир] [Абдулла бин 'Ата'] лэсь [Абдулла бин Бурайда] лэсь [атаезлэсь] со шуиз, куке мон пукисько вал пророк саллаллаху алейхи васаллям, кышномурт лыктӥз но шуиз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мон анаелы ляльчиослы сётӥ, нош нылкышноен со кулэм, мон солы сётэмлэсь азьло, со шуиз: «Тон али но басьтӥськод вознаграждение но ляльчи тынад луоз наследство». Со — кышномурт — нош ик шуиз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, зэмзэ ке, мынам анаелэн али но пост возьыны обязательствоез вань, быгатӥсько-а мон со понна пост возьыны? Со валэктӥз: «Со понна пост, со нош ик юаз, о, Аллахлэн Посланникез, зэмзэ ке, со воксё ӧз лэсьты хадж, быгатӥсько-а мон сое хадж вылын возьматыны? Со валэктӥз: «Со понна хадж лэсьтэ». Абу-Иса шуиз, та хасанлэн зэмос хадисэз, та хадис Бурайдаысь ӧз вералэ, та санад пыр гинэ. Абдулла бин 'Ата' — ахлул хадисъя цика, нош тодосчиос но та хадисэз быдэсъяло, нимаське, кин ке милостыня сётэ ке, собере сое наследовать каре ке, соку закон лэземын. Куд-ог тодосчиослэн малпамзыя, зэмзэ ке, милостыня — со ваньбур, кудзэ со Аллахлы сётэ, Со сое басьтэ ке, та узырлыкез берен сётыны кулэ. [Суфьян Ац Цаури] но [Зухайр] та хадисэз [Абдулла бин Ата'лэсь] веразы.