Hadith Representative
Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya
Imam Tirmidzi : 603حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ
Безгә [Әли бин Хөҗр] безгә [Әли бин Мөшир] сөйләгән [Абдуллаһ бин Әсә] әйткән [Абдуллаһ бин Бурайда] әйткән [әтисеннән] ул әйтте: Мин Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам белән утырганда, бер хатын килеп әйтте: "Әй Аллаһның Илчесе, мин бер тапкыр әниемә кол белән садака бирдем, ләкин ул мин аңа биргәнче үлде, ул: "Син барыбер савап аласың, ә кол мирас итеп синеке булачак", - диде. Хатын - тагын әйтте: "Әй Аллаһның Илчесе, чынлыкта әниемнең ураза тоту бурычы әле дә бар, мин аның өчен ураза тота аламмы?" Ул җавап бирде: "Аның өчен ураза тот", - дип ул тагын сорады: "Әй Аллаһның Илчесе, чынлыкта ул бөтенләй хаҗ кылмады, мин аны хаҗда вәкил итеп күрсәтә аламмы?" Ул җавап бирде: "Аның өчен хаҗ кыл", - диде. Әбү Гайсә әйтте: "Бу - хәдис хәдис, бу хәдис Бурайдадан бу санад аша гына риваять ителгән." Әһлүл хәдис буенча, Габдуллаһ бин Әтә - цикә, һәм галимнәр дә бу хәдисне кулланалар, атап әйткәндә, әгәр кемдер сәдака бирсә һәм аны мирас итеп алса, закон рөхсәт ителә. Кайбер галимнәр фикеренчә, чынлыкта, сәдака - Аллаһка караган хәзинә, әгәр Ул аны мирас итеп алса, бу байлыкны кире бирергә кирәк. [Суфиян Әтс Цаури] һәм [Зөһәйр] бу хәдисне [Габдуллаһ бин Әтәдән] риваять иткәннәр.