Hadith Representative
Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya
Imam Tirmidzi : 603حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ
A bisa nos [Ali bin Hujr] a bisa nos [Ali bin Mushir] for di [Abdullah bin 'Atha'] for di [Abdullah bin Buraidah] for di [su tata] el a bisa, ora mi tabata sinta ku e Profeta sallallaahu Alaihi Wasallam, un muhé a bin i a bisa, O Mensahero di Allah, den bèrdat mi a duna mi mama ku un katibu femenino a muri promé ku mi a dun’é, el a bisa: ‘Ainda bo ta haña e rekompensa i e katibu ta di bo komo herensia’. E - e muhé - a bolbe bisa, O Mensahero di Allah, en realidat mi mama tin e obligashon di yuna ainda, mi por yuna na su nòmber? El a kontestá: ‘Ayuna p’e, el a puntra atrobe, O Mensahero di Allah, de echo e no a hasi Hajj at all, mi por represent’é riba Hajj? El a kontestá: ‘Hasi Hajj p’e’. Abu 'Isa a bisa, esaki ta un hadith outéntiko di hasan, e hadith aki no a wòrdu nará for di Buraidah eksepto pa medio di e sanad aki. Abdullah bin ‘Atha’ ta un tsiqah segun e hadith ahlul, i e eruditonan tambe ta praktiká e hadith aki, esta, si un hende duna limosna i despues heredá esaki e ora ei e lei ta permisibel. Algun erudito ta di opinion ku, de echo, limosna ta un tesoro ku ta pertenesé na Allah si E heredá esaki, e rikesa aki mester wòrdu duná bèk. [Sufyan Ats Tsauri] i [Zuhair] a konta e hadith aki for di [Abdullah bin Atha’].