Hadith Representative
Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya
Imam Tirmidzi : 603حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ
Nos a dich [Ali bin Hujr] nos a dich [Ali bin Mushir] de [Abdullah bin 'Atha'] de [Abdullah bin Buraidah] de [son paire] el diguèt, quand èri assetat amb lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam, una femna venguèt e diguèt, Ò Messatgièr d'Allah, dins la grana donèri d'esclavas a ma maire mas amb una femna moriguèt abans que li donèssi, diguèt: 'Recebètz encara la recompensa e l'esclau serà vòstre coma eiretatge'. Ela - la femna - tornèt dire, ò Messatgièr d'Allah, en realitat ma maire a encara l'obligacion de dejunar, pòdi dejunar en son nom? Respondèt: 'Dejun per el, demandèt tornarmai, ò Messatgièr d'Allah, en fach a pas brica fach lo Hajj, pòdi lo representar al Hajj? Respondèt: 'Fasètz lo Hajj per el'. Abu 'Isa diguèt, aquò's un hadith autentic hasan, aquel hadith foguèt pas narrat de Buraidah levat a travèrs aquel sanad. Abdullah bin 'Atha' es una tsiqah segon l'ahlul hadith, e los erudits practican tanben aquel hadith, a saber, se qualqu'un dona l'almòina e puèi l'ereta alara la lei es permesa. Qualques cercaires son de l'opinion que, de fach, l'almòina es un tresaur qu'aperten a Allah se l'ereta, aquela riquesa deuriá èsser donada enrè. [Sufyan Ats Tsauri] e [Zuhair] narrèron aquel hadith de [Abdullah bin Atha'].