प्रतिनिधि हदीस
इमाम बुखारी : 1783
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ }عَمَدْتُ إِلَى عِقَالٍ أَسْوَدَ وَإِلَى عِقَالٍ أَبْيَضَ فَجَعَلْتُهُمَا تَحْتَ وِسَادَتِي فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ فِي اللَّيْلِ فَلَا يَسْتَبِينُ لِي فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا ذَلِكَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ
हमें [हज्जाज बिन मिनहाल] से वर्णित किया गया है, हमें [हुसैय] ने कहा, मुझे [हुशैन बिन 'अब्दुर्रहमान] ने [अश-स्याबी] से ['अदी बिन हातिम रदलिल्लाहु अन्हु] से सूचित किया है: जब सूरह अल बक़रा आयत 197 का खुलासा हुआ ("... जब तक कि सफेद धागा काले धागे से आपके लिए स्पष्ट न हो जाए, अर्थात भोर के समय"), तो मैंने एक काला धागा और एक सफेद धागा लिया और मैंने इसे रात के कुछ समय के लिए देखने के लिए अपने तकिये के नीचे रख दिया लेकिन यह मुझे दिखाई नहीं दे रहा था। इसलिए सुबह मैं अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) के पास गया और मैंने उन्हें इसके बारे में बताया। तो उन्होंने कहा: "वास्तव में उस आयत का मतलब रात का अंधेरा और दिन का प्रकाश है।"