ਨੁਮਾਇੰਦਾ ਹਦੀਸ
ਇਮਾਮ ਬੁਖਾਰੀ : 1783
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ }عَمَدْتُ إِلَى عِقَالٍ أَسْوَدَ وَإِلَى عِقَالٍ أَبْيَضَ فَجَعَلْتُهُمَا تَحْتَ وِسَادَتِي فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ فِي اللَّيْلِ فَلَا يَسْتَبِينُ لِي فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا ذَلِكَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ
ਇਹ ਸਾਨੂੰ [ਹਜਾਜ ਬਿਨ ਮਿਨਹਾਲ] ਨੇ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੈ [ਹੁਸਯਮ] ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਨੂੰ [ਹੁਸੈਨ ਬਿਨ 'ਅਬਦੁਰਰਹਿਮਾਨ] ਨੇ [ਅਸ਼-ਸਿਆਬੀ] ਤੋਂ ['ਆਦੀ ਬਿਨ ਹਾਤਿਮ ਰਦਲਿਆੱਲ੍ਹਾਹੂ' ਅਨਹੂ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ: ਜਦੋਂ ਸੂਰਾ ਅਲ-ਬਕਾਰਾ ਆਇਤ 197 ਨਾਜ਼ਿਲ ਹੋਈ ("... ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਚਿੱਟਾ ਧਾਗਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਾਲੇ ਧਾਗੇ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਜੋ ਕਿ ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਹੈ"), ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਧਾਗਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਧਾਗਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਿਰਹਾਣੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਪਰ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਸਵੇਰੇ ਮੈਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ' ਕੋਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਦਰਅਸਲ ਇਸ ਆਇਤ ਦਾ ਮਤਲਬ ਰਾਤ ਦਾ ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਹੈ।"