Hadith Representative
Harta itu manis, yang diambil dengan kelapangan jiwa akan diberkahi
Imam Tirmidzi : 2296حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ قَال سَمِعْتُ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسٍ وَكَانَتْ تَحْتَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ تَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ مَنْ أَصَابَهُ بِحَقِّهِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِيمَا شَاءَتْ بِهِ نَفْسُهُ مِنْ مَالِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا النَّارُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو الْوَلِيدِ اسْمُهُ عُبَيْدُ سَنُوطَى
עס איז אונדז געזאָגט [קווטאַיבאַה] האָט אונדז געזאָגט [על לאיץ] פון [סעיד על מקבורי] פון [אבו על וואַליד] געזאגט: איך האב געהערט [כאולא בינט קאיס], אין יענער צייט איז זי געווען די ווייב פון חמזה בן עבדול מוטהאליב, געזאגט: איך האב געהערט דעם שליח פון אללא סאללאללאהו זאגן: 'אלאיהי וואלד איז גרין, און ווער נעמט גרין, עס לויט זיין רעכט, ער איז ברוך אין דעם אוצר, און ווי פילע מענטשן פירן די עשירות פון אַלאַ און זיין מעסינדזשער לויט די תאוות פון זייער אייגן תאוות, פֿאַר וועמען אויף דעם טאָג פון המתים עס וועט זיין קיין באַלוינונג אנדערע ווי גענעם. אבו יסאַ האט געזאגט: די האַדיטה איז עכט און אבו על וואַליד ס נאָמען איז 'ובאַיד סאַנוטאַ.