Hadith Representative
Meminjamkan unta untuk diperah pagi & petang (al-manihah)
Imam Tirmidzi : 1880حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ لَبَنٍ أَوْ وَرِقٍ أَوْ هَدَى زُقَاقًا كَانَ لَهُ مِثْلَ عِتْقِ رَقَبَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ وَشُعْبَةُ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ هَذَا الْحَدِيثَ وَفِي الْبَاب عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَمَعْنَى قَوْلِهِ مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ وَرِقٍ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ قَرْضَ الدَّرَاهِمِ قَوْلُهُ أَوْ هَدَى زُقَاقًا يَعْنِي بِهِ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ
hi byerile [Abu Kuraib], u hi byerile [Ibrahim bin Yusuf bin Abu Ishaq] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Thalhah bin Musharrif] u te, Ndzi twe [Abdurrahman bin Ausajah] a ku, Ndzi twe [Al Barra` bin Azib] a ku; Ndzi twe Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a ku: ‘Loyi a nyikaka tinyiko ta masi - a nyika kamela kumbe mbuti ku kuma masi ya yona ivi a yi tlherisela - na wariq - silivhere, hi leswaku, a yi lomba -, a kombisa ndlela - eka lava lahlekeke na lava feke mahlo - kutani eka yena hakelo yi fana na ku ntshunxa hlonga’. Abu Isa u te, hadith leyi i hasan shahih gharib, ku suka eka hadith ya Abu Ishaq ku suka eka Thalhah bin Musharrif, a hi yi tivi handle ka ku suka eka layini leyi ya ku hlamusela. Hadith leyi yi tlhele yi hlamuseriwa hi [Mansur bin Al Mu’tamir] na [Syu’bah] ku suka eka [Thalhah bin Musharrif], naswona eka ndzima leyi ku suka eka Nu’man bin Basyir. Nhlamuselo ya marito ya yena 'ku nyika wariq -silivhere-' i ku nyika xikweleti xa ti dirham to hlayanyana. Naswona nhlamuselo ya marito ya yena 'hada zuqaqan' i ku kombisa -ndlela- ya ndlela.