Hadith Representative
Bertakwalah kepada Allah dan perhatikan amalan untuk akhirat (An-Nisa 1, Al-Hasyr 18)
Imam Nasa'i : 2507أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ وَذَكَرَ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ فَجَاءَ قَوْمٌ عُرَاةً حُفَاةً مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا }وَ{ اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ }تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
Безгә [Әзһәр бин Җәмил] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: "Безгә [Халид бин Әл-Харис] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: "Безгә [Шугъба] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: - һәм ул ['Аун бин Әбу Җүхәйфә] турында искә алды, - диде ул. Мин [Әл-Мунзир бин Җәрир] миңа [әтисеннән] сөйләгәнен ишеттем, ул болай диде: "Без бервакыт көндез Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам белән идек, кинәт кенә бер халык кылычларын асып, ялан аяк белән килде. Аларның күбесе - хәтта барысы да - Мудлар даирәләреннән. Шуңа күрә Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең йөзе алардагы ярлылык аркасында үзгәрде. Аннары ул чыгып, Билалга азан әйтергә, аннары намаз укырга кушты. Аннары ул дога кылды, аннан соң вәгазь сөйләде һәм болай диде: "Әй, кешеләр, сезне бер кешедән яраткан Раббыгыздан куркыгыз, һәм Аллаһ аңардан хатынын яратты; һәм Аллаһ аларның икесеннән дә күп ир-атлар һәм хатын-кызларны тудырды. Һәм сез бер-берегездән һәм дусларча аралашып сорый торган Аллаһтан куркыгыз". Чыннан да, Аллаһ сезне һәрвакыт күзәтеп тора һәм күзәтеп тора. Әннисә: 1. Әй, мөэминнәр, Аллаһтан куркыгыз һәм һәркем иртәгә өчен нәрсә эшләгәненә игътибар итсен. Әл-Хашир: 18. Аннары болай диде: "Кеше динарлары, яки дирһәмнәре, яки киемнәре, яки бер ша бодай, яки бер ша хөрмә белән, хәтта бер кисәк хөрмә белән дә" дигәнче, сәдака бирә. Шуннан соң Әнсарлардан берәү үзе белән алып килгән әйберләрне алып килде, әйтерсең лә, аларны күтәрә алмый иде. Кешеләр килделәр, хәтта мин ике капчык ризык һәм кием күрдем. Шулай ук Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең йөзен күрдем, ул алтын ялтыравыклары кебек шат балкый иде. Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем Исламда яхшы үрнәк күрсәтсә, аңа бу яхшы үрнәкне гамәл кылучыларның әҗере һәм савабы, аларның савабын берничек тә киметмичә. Кем Исламда начар үрнәк күрсәтсә, аңа бу начар үрнәкне гамәл кылучыларның гөнаһы һәм гөнаһлары, аларның гөнаһын берничек тә киметмичә, булачак".