Hadith Representative
Bertakwalah kepada Allah dan perhatikan amalan untuk akhirat (An-Nisa 1, Al-Hasyr 18)
Imam Nasa'i : 2507أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ وَذَكَرَ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ فَجَاءَ قَوْمٌ عُرَاةً حُفَاةً مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا }وَ{ اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ }تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
Dòppo aveine informou [Azhar bin Jamil] o l'à dito; O n'à dito [o Khalid bin Al Harith] ch'o l'à dito; Dòppo aveine dito [o Shu’bah] o l’à dito; -e o l'à mensunou ['Aun bin Abu Juhaifah], - o l'à dito; Ho sentio [o Al Mundzir bin Jarir] dîme da [seu poæ] ch'o l'à dito; — Ean unna vòtta co-o Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam into giorno, quande tutt’assemme un pòpolo o l’é vegnuo co-i pê nudi che appendeivan e spae. I ciù tanti de quelli – fiña tutti – ne vëgnan da-i çerci Mudlar. Coscì a faccia do Profeta a l'é cangiâ pe caxon da misëia vista inte de loiatri. Dapeu o l'é vegnuo feua e o l'à dito a-o Bilal de dî l'appello a-a preghea, dapeu de pregâ. Dapeu o l’à pregou e dòppo quello o l’à fæto un sermon e o l’à dito: ‘O pòpolo, tegnî paû do vòstro Segnô ch’o ve l’à creou da unna sola persoña, e da lê Allah o l’à creou a seu moggê; e da tutti doî Allah o l’à produto tanti òmmi e dònne. E tegnî paû de Allah, into quæ nomme se domandan un con l’atro, e inte relaçioin amighe. De fæto, Allah o ti guarda sempre e o ti guarda Annisa: 1. O ti che credde, tegnî paû de Allah e che tutti fassan attençion à quello ch’o l’à fæto pe doman Al Hasyr: 18. Dapeu o l’à dito: ‘unna persoña a dà a caitæ co-i seu dinari, ò i seu dirham, ò i seu vestî, ò un sha de dates, ò un shatil; anche con un tòcco de dæta'. Dapeu quarchedun tra i Ansar o l'é vegnuo con unna fascia de cöse ch'o l'aiva portou con lê, comme se o no poeiva ciù portâle. A gente a l'é vegnua fin à quande ò visto doî sacchi de mangiâ e de vestî. Ho visto anche a faccia do Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ch'a sciortiva feliçemente comme o scintillo de l'öo. O Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam o l’à dito: ‘Chi se mette un bon exempio inte l’Islam, aloa à lê gh’é a compensaçion e a compensaçion de quelli che prattican sto bon exempio sensa redue a seu compensaçion pe ninte. E chi se segge ch’o dà un grammo exempio inte l’Islam, aloa pe lê o l’é o peccou e o peccou de quelli che prattican sto grammo exempio sensa redue o seu peccou pe ninte».