Hadith Representative
Bertakwalah kepada Allah dan perhatikan amalan untuk akhirat (An-Nisa 1, Al-Hasyr 18)
Imam Nasa'i : 2507أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ وَذَكَرَ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ فَجَاءَ قَوْمٌ عُرَاةً حُفَاةً مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا }وَ{ اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ }تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
A y’an [Azhar bin Jamil] lalɔnniya minkɛ, a ko; A y’a fɔ an ye [Khalid bin Al Harith] ko; A y’o fɔ an ye [Suba] minkɛ, a ko; -ani a ye [‘Aun bin Abu Zuhayifa] kofɔ, - a ko; N y’a mɛn [Al Mundzir bin Jarir] y’a fɔ n ye ka bɔ [a fa] fɛ ko; ‘An tun be ni cira sallallahu ‘alaihi wasallam ye tilefɛ, yɔrɔnin kelen, jama dɔ nana ni senw gwansan ye k’u ka muruw siri. U fanba - hali u bɛɛ - bɔra Mudlar yɔrɔw la. O la, cira sallallaahu ‘alayihi wasallam ɲɛda yɛlɛmana fantanya min yera u la, o kosɔn. O kɔ, a bɔra k’a fɔ Bilali ye ko a ka welekan fɔ, o kɔ, a ka delili kɛ. O kɔ, a ye delili kɛ, o kɔ, a ye waajuli kɛ k’a fɔ ko: ‘E mɔgɔw, aw ka siran aw Matigi ɲɛ, min y’aw dan ka bɔ mɔgɔ kelen na, ani Ala y’a muso dan ka bɔ ale la; Ala ka cɛ ni muso caman bɔ o fla ra. Aw ka siran Ala ɲɛ, aw be ɲɔgɔn ɲininga min tɔgɔ la, ani teriw la. Tiɲɛ na, Ala b’aw kɔrɔsi tuma bɛɛ ani a b’aw kɔlɔsi Annisa: 1. E lanabagaw, aw ka siran Ala ɲɛ ani bɛɛ k’a janto a ye min kɛ sini kama Al Hasyr: 18. O kɔ, a ko: ‘Mɔgɔ be saraka di n’a ka dinariw ye, walima n’a ka dirhamw ye, walima n’a ka faniw ye, walima alikama sha kelen, walima shatil kelen; hali ni datugu dɔ ye’. O kɔ, mɔgɔ dɔ bɔra Ansarw cɛma ka na ni fɛɛn dɔw ye, a tun nana ni minw ye, i n’a fɔ a tɛ se k’u ta tugun. Mɔgɔw tun be na fɔɔ n’ ye dumunifɛnw ni fani bɔrɔ fila ye. N y’a ye fana ko cira sallallaahu ‘alayihi wasallam ɲɛda tun be mɛnɛmɛnɛna ni nisɔndiya ye i n’a fɔ sanu manamana. Nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ko: ‘Mɔgɔ o mɔgɔ ye misaliya ɲuman di silamɛya la, o tuma na, mɔgɔ minw be misaliya ɲuman nin kɛ k’a sɔrɔ u ma dɔ bɔ u ka sara la hali dɔɔni, olu ka sara n’u ka sara b’o tigi lo bolo. Ani mɔgɔ o mɔgɔ ye misaliya jugu to silamɛya la, o tuma na, jurumun be ale lo kan ani minw be misaliya jugu nin kɛ k’a sɔrɔ u m’u ka jurumu dɔgɔya hali dɔɔni’.