Hadith Representative
Memikul seikat kayu bakar di punggung lebih baik daripada meminta kepada orang lain
Imam Tirmidzi : 616حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنْ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَثَوْبَانَ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ وَأَنَسٍ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَسَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ
ነጊሩና ኣሎ [ሓናድ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኣል ኣህዋሽ] ካብ [ባያን ቢን ቢሲር] ካብ [ቃይስ ቢን ኣቡ ሓዚም] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ከምዚ ኢሉ: ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብሉ ሰሚዐ: ብሓቂ: ሓደ ሰብ ካባኻትኩም ንግሆ ንግሆ ዕንጨይቲ ክደሊ ወጺኡ ኣብ ሕቖኡ እንተ ተሰኪሙ: ብእኡ ድማ ምጽዋት ክህብ ይኽእል:: ካብ ሰባት ድማ ድሌታቱ ምምላእ፣ እዚ ድማ ካብ ንኻልኦት ሰባት ተመሳሳሊ ምሕታት ይሓይሽ። ይህቦ ኣይሃቦ ኣይሃቦ፡ ምኽንያቱ ብሓቂ እታ ኣብ ላዕሊ ዘላ ኢድ ካብታ ኣብ ታሕቲ ዘላ ኢድ ትበልጽ እሞ ካብቶም ጽግዕተኛታትካ ዝኾኑ ክትህብ ጀምር'። -ፐራዊ- ከምዚ ኢሉ፡ ኣብዚ ምዕራፍ -ካብ ሓኪም ቢን ሒዛም፡ ኣቡ ሰዒድ፡ ዙበይር ቢን ኣውዋም፡ ዓብደላ ቢን መስዑድ፡ መስዑድ ቢን ዓምሩ፡ ኢብኑ ዓባስ፡ ጻውባን፡ ዚያድ ቢን ሓሪትስ ኣሽ ሹዳዒ፡ ኣናስ፡ ሑብሲ ቢን ጁናዳ፡ ቃቢሻ ቢን ሙኻሪቅ፡ ሳምራን ኢብኑ ዑመርን ። ኣቡ ዒሳ ድማ ሓዲስ ኣቡ ሑራይራ ካብ ሓዲስ ባያን ቢን ቃይስ ዝተወስደ ሓሰን ሻሂሕ ጋሪብ ሓዲስ እዩ ኢሉ።