Hadith Representative
Memikul seikat kayu bakar di punggung lebih baik daripada meminta kepada orang lain
Imam Tirmidzi : 616حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنْ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَثَوْبَانَ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ وَأَنَسٍ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَسَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ
اسان کي [حناد] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابو الاحواش] بيان بن بصير کان [قيس بن ابو حازم] کان [ابو هريره] ٻڌايو ته مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو آهي ته: 'يقيناً، جيڪڏهن توهان مان ڪو صبح جو ڪاٺيون ڳولڻ لاءِ نڪرندو آهي ۽ ان کي پنهنجي پٺي تي کڻي ويندو آهي، جنهن سان هو خيرات ڏئي سگهي ٿو ۽ ماڻهن کان پنهنجون ضرورتون پوريون ڪري سگهي ٿو، ته اهو ٻين کان سوال ڪرڻ کان بهتر آهي، چاهي هو ان کي ڏئي يا نه، ڇاڪاڻ ته بيشڪ مٿي وارو هٿ هيٺ واري هٿ کان بهتر آهي، ۽ انهن ماڻهن کان ڏيڻ شروع ڪريو جيڪي توهان جا محتاج آهن'. - راوي چيو؛ هن باب ۾ حڪيم بن حزام، ابو سعيد، زبير بن عوام، عطيه اسعدي، عبدالله بن مسعود، مسعود بن عمرو، ابن عباس، ثوبان، زياد بن حارث اشهثي، انس، حبشي، حبشي، قرطبي، قرطبي، رضي الله عنهم کان به روايتون آهن. ابن عمر. ابو عيسي چيو؛ ابوهريره جي حديث حسن غريب جي حديث آهي جيڪا بيع بن قيس جي حديث مان غريب آهي.