Reprezentatív hadísz
Memikul seikat kayu bakar di punggung lebih baik daripada meminta kepada orang lain
Imam Tirmidzi : 616حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنْ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَثَوْبَانَ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ وَأَنَسٍ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَسَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ
[Hannad] elmondta nekünk [Abu Al Ahwash]-nak [Bayan bin Bisyr]-től [Qais bin Abu Hazim-tól] [Abu Hurairah-tól] azt mondta: Hallottam, hogy Rasulullah Sallallaahu Alaihi Wasallam ezt mondja: „Bizony, ha valaki közületek reggel kimegy tűzifát keresni, és a hátán viszi, amivel alamizsnát adhat és kielégítheti szükségleteit az emberektől, az jobb, mint másoktól koldulni, akár ad neki, akár nem, mert bizony a fenti kéz jobb, mint a lenti, és kezdjetek el adakozni azoktól az emberektől, akik a tőletek eltartottak.” -narrátor- mondta; Ebben a fejezetben – elhangzott – elbeszélések is találhatók Hakim bin Hizamtól, Abu Saidtól, Zubair bin Awwamtól, 'Athiyyah Assa'di, Abdullah bin Mas'ud, Mas'ud bin Amru, Ibn Abbas, Tsauban, Ziyad bin Harit Ash Shuda's, Quabibinnay Anas, Qabibinnah, Mukhariq, Samrah és Ibn Umar. Abu 'Isa mondta; Abu Hurairah hadísza egy hasan sahih gharib hadith, amely Bayan bin Qais hadíszából származik.