Hadith Representative
Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya
Imam Bukhari : 1381حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ
hi byerile [Yahya bin Bukair] u hi byerile [Al Laits] ku suka eka ['Ubaidullah bin Abu Ja'far] u te; Ndzi twe [Hamzah bin ‘Abdullah bin ‘Umar] a ku; Ndzi twe: [‘Abdullah bin ‘Umar onge Allah a nga n’wi tsakela] va ku; Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘Ku tshama ku ri na munhu loyi a tsakelaka ku kombela eka van’wana ku kondza hi siku ra qiyamat a ta a tsemiwile xikandza - xiphemu xa nyama’. Naswona U tlhele a ku: ‘Dyambu ri ta tisiwa ekusuhi swinene hi siku ra qiyamat lerova nyuku wu ta fika eka hafu ya ku leha ka tindleve. Hikuva xiyimo xa vona a xi ri tano, vanhu va kombele mpfuno - swikhongelo - eka muprofeta Adam, Musa, kutani Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam'. ['Abdullah bin Salih] u engeterile leswaku u ndzi byerile leswaku [Al Laits] u ndzi byerile [Ibn Abu Ja'far]: 'Hikokwalaho U khongelerile ku teka xiboho xa timhaka exikarhi ka vanhu ku kondza eku heteleleni A teka ntambhu ya nyangwa -ya tilo-.' Naswona hi siku rero Allah u N’wi veke eka xiyimo lexi bumabumeriwaka lexi dzunisiweke hi swivumbiwa hinkwaswo leswi hlengeletaneke.’ Naswona u te, [Mu’allaa] u hi byerile [Wuhaib] ku suka eka [An-Nu’man bin Rashid] ku suka eka [‘Abdullah bin Muslim makwavo wa Az Zuhriy] ku suka eka [Hamzah] leswaku u twe [Ibn ‘Umar radliallahu ‘anhuma] eka Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam hi mhaka leyi’.