Hadith Representative
Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya
Imam Bukhari : 1381حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ
Qalilna [Yahya bin Bukair] qalilna [Al Laits] minn ['Ubaidullah bin Abu Ja'far] qal; Smajt lil [Hamzah bin 'Abdullah bin 'Umar] jgħid; Smajt: ['Abdullah bin 'Umar jalla Alla jkun kuntent bih] jgħid; Il-Profeta sallallaahu'alaihiwasallam qal: 'Dejjem hemm xi ħadd li jħobb jittallab mingħand ħaddieħor sakemm fil-jum tal-qiyamat jiġi b'wiċċu maqtugħ - il-parti tal-laħam'. U qal ukoll: 'Ix-xemx se tinġieb tant qrib fil-jum tal-qiyamat li l-għaraq se jilħaq nofs l-għoli tal-widnejn. Minħabba li l-kundizzjoni tagħhom kienet hekk, in-nies talbu l-għajnuna - talb - mingħand il-profeta Adam, Musa, imbagħad Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam'. ['Abdullah bin Salih] żied jgħid li kien qalli [Al Laits] kien qalli [Ibn Abu Ja'far]: 'Għalhekk Hu interċeda biex jiddeċiedi kwistjonijiet bejn in-nies sakemm fl-aħħar Huwa ħa l-ħabel tal-bieb -tas-sema-. U f'dak il-jum Allah qiegħdu f'pożizzjoni ta' min ifaħħruha mill-ħlejjaq kollha miġbura.' U qal, [Mu'allaa] qalilna [Wuhaib] mingħand [An-Nu'man bin Rashid] mingħand ['Abdullah bin Muslim ħu Az Zuhriy] mingħand [Hamzah] li huwa sema' [Ibn 'Umar radliallahu 'anhuma] mingħand il-Profeta sallallaahu'alaihiwasallam dwar din il-kwistjoni'.