-

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسًا فِي الْقِسْمَةِ فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ وَأَعْطَى أُنَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ فَآثَرَهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ قَالَ رَجُلٌ وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا عُدِلَ فِيهَا وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ

Uthman ibn Abi Syaiba berichtete uns, dass Jarir von Mansur von Abu Wa'il von Abdullah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Nach der Schlacht von Hunain bevorzugte der Prophet (Friede sei mit ihm) bestimmte Personen bei der Verteilung der Kriegsbeute. So gab er beispielsweise Al-Aqra ibn Habis hundert Kamele und Uyainah die gleiche Anzahl. Auch einige arabische Beamte erhielten Beute, sodass es an diesem Tag den Anschein hatte, als würde er sie bei der Verteilung bevorzugen. Daraufhin sagte jemand: ‚Diese Verteilung ist wahrlich ungerecht und zielt nicht auf Allahs Wohlgefallen ab.‘ Ich sage: ‚Bei Allah, ich werde es dem Propheten (Friede sei mit ihm) wahrlich berichten.‘“ Dann traf ich ihn und erzählte ihm davon, woraufhin er sagte: „Wer kann Gerechtigkeit üben, wenn Allah und Sein Gesandter keine Gerechtigkeit üben können? Wahrlich, Allah hat Musa (Friede sei mit ihm) gesegnet, als er noch viel mehr Leid ertragen musste, aber er blieb geduldig.“