Hadith Representative
Kesabaran Rasulullah menghadapi celaan dalam pembagian ghanimah
Imam Bukhari : 2917حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسًا فِي الْقِسْمَةِ فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ وَأَعْطَى أُنَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ فَآثَرَهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ قَالَ رَجُلٌ وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا عُدِلَ فِيهَا وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ
Dúirt sé linn [‘Uthman bin Abi Syaibah] gur dhúirt [Jarir] ó [Mansur] ó [Abu Wa'il] ó [‘Abdullah radliallahu 'anhu]; ‘Nuair a bhí cogadh Hunain thart, thug an Fáidh sallallaahu'alaihiwasallam tús áite do dhaoine áirithe i ndáileadh chreach an chogaidh, ina measc thug sé céad camall do Al Aqra 'bin Habis agus thug sé an líon céanna camall do 'Uyainah, agus thug sé do roinnt daoine mór le rá Arabacha ionas gur chosúil go raibh sé ag tabhairt tús áite dóibh sa dáileadh an lá sin. Ansin dúirt duine éigin; ‘Tá an dáileadh seo fíor-éagórach agus níl sé beartaithe ceadú Allah a lorg. Deirim; ‘Dar Allah, inseoidh mé go fírinneach don Fháidh sallallaahu'alaihiwasallam’. Ansin bhuail mé leis agus d’inis mé dó faoi, ansin dúirt sé: ‘Cé is féidir ceartas a dhéanamh mura féidir le Allah agus a Theachtaire ceartas a dhéanamh? Go deimhin, bheannaigh Allah Musa Alaihissalam nuair a gortaíodh níos mó ná seo é ach d’fhan sé foighneach.’