Hadith Representative
Kesabaran Rasulullah menghadapi celaan dalam pembagian ghanimah
Imam Bukhari : 2917حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسًا فِي الْقِسْمَةِ فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ وَأَعْطَى أُنَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ فَآثَرَهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ قَالَ رَجُلٌ وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا عُدِلَ فِيهَا وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ
Nagsumat ha amon [‘Uthman bin Abi Syaibah] nagsumat ha amon [Jarir] tikang [Mansur] tikang [Abu Wa’il] tikang [‘Abdullah radliallahu ‘anhu] nagsiring; 'Han natapos na an Hunain nga guerra, an Propeta sallallaahu'alaihiwasallam naghatag hin prayoridad ha pipira nga mga tawo ha paghatag han mga dinag-an han guerra, ha ira ginhatag niya kan Al Aqra 'bin Habis usa ka gatos nga mga kamelyo ngan ginhatag niya kan 'Uyainah an pareho nga kadamo hin mga kamelyo, ngan ginhatag liwat niya ha ira hin pira nga mga priorities nga iya gin-una nga Arabo dida.' Katapos, may nagsiring; ‘Ini nga panhatag in tinuod nga diri makatadunganon ngan diri gintuyo nga makabiling hin pag-uyon ni Allah. Nasiring ako; 'Ha Allah, tinuod nga igsusumat ko ha Propeta'. Katapos, natapo ko hiya ngan ginsumatan hiya mahitungod hito, katapos nagsiring hiya: ‘Hin-o an makakahimo hin hustisya kon hi Allah ngan an Iya Rasul diri makakahimo hin hustisya? Tinuod, ginbendisyonan ni Allah hi Musa Alaihissalam han nasakitan hiya hin labaw pa hini pero nagpabilin hiya nga mapailubon.'