Hadith Representative
Kesabaran Rasulullah menghadapi celaan dalam pembagian ghanimah
Imam Bukhari : 2917حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسًا فِي الْقِسْمَةِ فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ وَأَعْطَى أُنَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ فَآثَرَهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ قَالَ رَجُلٌ وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا عُدِلَ فِيهَا وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ
Hot uns kesaat tas [Usman bin Abi Syaibah] hot uns kesaat tas [Jarir] fon [Mansur] fon [Abu Wa’il] fon [Abdullah radliallahu ‘anhu] kesaat hot; 'Wii te Hunain Kriich am ën kang waar, hot te Prophet sallallaahu'alaihiwasallam prioriteet kep fer ëtliche layt in te fertaylung fon te kriichs pluut, uner tëne hot eyer fer Al Aqra 'bin Habis hunert kameele kep un hot 'Uyainah ti selwich numer fon kameele kep fer in te fertaylung fon te arabixe taache, un aach hot eyer fer phaar arabixe taache prioriteete kep fer se siin. Tan hot yemant kesaat; ‘Tiise fertaylung is wërklich unkerecht un is net kemacht kep fer Allah sayn erlaupnis se suuche. Ich saan; ‘Torich Allah, ich tuun wërklich fer te Prophet saan’. Tan hon ich em ketrof un hon tëm iwer tas fertseelt, tan hot eyer kesaat: ‘Weer khan ti kerechtichkheet mache wën Allah un sayn Messenger net ti kerechtichkheet mache khëne? In woerheet, hot Allah Musa Alaihissalam keseechent wii eyer mee wii tas ferwunert hot awer eyer is ketultich keplip.’