Ασπάσου το Ισλάμ, κάνε κλικ εδώ
Ισλάμ Αλ-Χακ: Κοράνι & Χαντίθ
(Αληθινό Ισλάμ)



- Akhlak Mulia Sabar dan Qana'ah Barangsiapa berusaha sabar, Allah akan menjadikannya sabar; dan tidaklah kalian diberi suatu pemberian yang lebih baik dan lebih lapang daripada kesabaran

Χαντίθ :
Χαντίθ : 1
Χαντίθ
Barangsiapa berusaha sabar, Allah akan menjadikannya sabar; dan tidaklah kalian diberi suatu pemberian yang lebih baik dan lebih lapang daripada kesabaran
Imam Tirmidzi : 1947

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ نَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ قَالَ مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ شَيْئًا هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنْ الصَّبْرِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَالِكٍ هَذَا الْحَدِيثُ فَلَنْ أَذْخَرَهُ عَنْكُمْ وَالْمَعْنَى فِيهِ وَاحِدٌ يَقُولُ لَنْ أَحْبِسَهُ عَنْكُمْ

Μας έχει πει [ο Αλ Ανσάρι], μας έχει πει [ο Μα'ν], μας έχει πει [ο Μαλίκ μπιν Άνας] από [ο Αζ Ζούχρι] από [ο Άθα` μπιν Γιαζίντ] από [ο Άμπου Σα'ίντ] ότι: Μια ομάδα ανθρώπων από τους Ανσάρ ζήτησαν κάτι από τον Προφήτη Σαλλάχ ﷺ Αλάιχι ουά Σαλάμ, οπότε τους το έδωσε. Έπειτα ζήτησαν ξανά, και αυτός έκανε δεκτό το αίτημά τους και είπε: «Αν είχα κάτι καλό, τότε δεν θα το έκρυβα και δεν θα σας το απέκρυπτα. Όποιος έχει αρκετά, ο Αλλάχ θα του δώσει αρκετά. Και όποιος συμπεριφέρεται ίφα - διατηρεί τον αυτοσεβασμό του, τότε ο Αλλάχ θα τον δοξάσει. Και όποιος προσπαθεί να είναι πάντα υπομονετικός, ο Αλλάχ θα του δώσει υπομονή. Και σε κανέναν δεν δίνεται τίποτα καλύτερο και πιο ευρύχωρο από την υπομονή». Ο Αμπού Ισά είπε: «Το σημαντικό χαντίθ αφηγήθηκε επίσης από τον Άνας. Και αυτό το Χαντίθ είναι το Χασάν Σαχίχ. Και έχει επίσης αφηγηθεί από τον Μάλικ με τη φράση: «ΦΑΛΑΝ ΑΝΤΚΑΡΑΧΟΥ «ΑΝΚΟΥΜ» αλλά η σημασία είναι η ίδια, εξήγησε, «Δεν θα σου το κρύψω».

Χαντίθ :


Imam Ahmad : 11456
Imam Bukhari : 1376, 5989
Imam Muslim : 1745
Imam Abu Dawud : 1401
Imam Tirmidzi : 1947
Imam Nasa'i : 2541
Imam Malik : 1585
Imam Darimi : 1589