Hadith Representative
Barangsiapa berusaha sabar, Allah akan menjadikannya sabar; dan tidaklah kalian diberi suatu pemberian yang lebih baik dan lebih lapang daripada kesabaran
Imam Tirmidzi : 1947حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ نَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ قَالَ مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ شَيْئًا هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنْ الصَّبْرِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَالِكٍ هَذَا الْحَدِيثُ فَلَنْ أَذْخَرَهُ عَنْكُمْ وَالْمَعْنَى فِيهِ وَاحِدٌ يَقُولُ لَنْ أَحْبِسَهُ عَنْكُمْ
[ኣልኣንሳሪ] ነጊሩና ኣሎ፣ [ማእን] ነጊሩና፣ [ማሊክ ቢን ኣናስ] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ኣታ` ቢን ያዚድ] ካብ [ኣቡ ሰዒድ] ከምዚ ኢሉና፤ ካብ ኣንሳራት ዝመጹ ጉጅለ ሰባት ካብ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ገለ ነገር ሓተትዎም፡ ስለዚ ሃቦም። ሽዑ ደጊሞም ሓተቱ፡ ንሱ ድማ ንሕቶኦም ፈቒዱ፡ ‘ጽቡቕ ነገር እንተዝህልወኒ፡ ሽዑ ኣይምሓብኣካን ኣይምኸልከልኩኻን’ በለ። ዝኣክል ዘለዎ ኣላህ ይኣኽሎ። ከምኡ ውን ኢፋ - ነብሱ ክብሪ ዝሕሉ ሰብ፡ ሽዑ ኣላህ ከኽብሮ እዩ። ኩሉ ግዜ ክዕገስ ዝፈተነ ድማ ኣላህ ትዕግስቲ ይህቦ። ካብ ትዕግስቲ ዝሓሸን ገፊሕን ዝወሃቦ ሰብ ድማ የለን'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እቲ ትርጉም ዘለዎ ሓዲስ እውን ካብ ኣናስ ዝተነግረ እዩ። እዛ ሓዲስ ድማ ሓሰን ሰሒሕ እያ። ከምኡ’ውን ካብ ማሊክ ምስ ኣዳላዊ’ውን ተዘንትዩ ኣሎ፡ ‘ፋላን ዓድካራሁ ‘ዓንቊም’ ትርጉሙ ግን ሓደ እዩ፡ ‘ኣይክልክለካን’የ’ ኢሉ ይገልጽ።