Hadith Representative
Jangan sambung jum'at dengan shalat lain (jeda)
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
Hevur sagt okkum [Abu Bakr bin Abu Syaibah] hevur sagt okkum [Ghundar] frá [Ibn Juraij] hann segði, hevur sagt mær [Umar bin Atha` bin Abul Khuwar] at Nafi' bin Jubair sendi hann til [Sa`ib] son systur Namirs at spyrja um okkurt sum [Muawiyah hevði sæð]; 'Tað er rætt, at eg einaferð bað fríggjadagsbønir saman við Muawiyah í Maqshurah - eitt kamar, sum varð bygt inni í moskuni -. Eftir at imamurin hevði heilsað uppá meg, stóð eg í mínum stað og so framdi eg sunnabønina. Tá Muawiyah kom inn, sendi hann onkran til mín og sendiboðin segði: 'Endurtak ikki tað, tú gjørdi.' Um tú ert liðugur at biðja fríggjadagsbønir, so halt ikki fram við sunnabønum, áðrenn tú hevur eitt prát ella áðrenn tú fert úr moskuni. Tí Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam gav okkum boð um, nevniliga: 'Ikki blanda eina bøn saman við aðrari bøn, uttan eftir at vit hava sagt orðini ella farið úr moskuni.' Og eftir at hava sagt okkum [Harun bin Abdullah] hevði sagt okkum [Hajjaj bin Muhammed] segði hann: [Ibn Juraij] segði; hevur upplýst mær [Umar bin Atha`], at Nafi' bin Jubair hevur sent hann til [Sa`ib bin Yazid bin Ukhti Namir]. Hann nevndi eisini eina líknandi hadith, bara hann segði; 'Tá hann heilsaði, stóð eg beinanvegin í mínum stað'. Hann nevndi ikki orðið Imam.