Hadith Representative
Jangan sambung jum'at dengan shalat lain (jeda)
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
U la iathuh ia ngi [U Abu Bakr bin Abu Syaibah] u la iathuh ia ngi [u Ghundar] na u [U Ibn Juraij] u la ong, u la iathuh ha nga [u Umar bin Atha` bin Abul Khuwar] ba u Nafi’ bin Jubair u la phah ia u sha u [Sa`ib] u khun jong ka para jong u Namir ban kylli shaphang kaei kaei kaba u nongduwai u la ong, kumta u Saib u la ong, u la ong u Mu’a. hooid ba shisien nga la duwai jingduwai sngi Palei bad u. Mu’awiyah ha ka Maqshurah - ka kamra ba la shna hapoh ka mosque -. Hadien ba u imam u la khublei ia nga, nga la ieng ha ka jaka jong nga bad nangta nga la leh ia ka jingduwai sunna. Haba u Mu’awiyah u la rung, u la phah briew sha nga bad u nonglam khubor u la ong, ‘Wat leh biang ia kaei kaba phi la leh. Lada phi la dep duwai ia ki jingduwai sngi Palei, wat bteng ia ki jingduwai sunna shwa ba phin don ka jingiakren ne shwa ba phin mih na ka mosque. Namar u Rasulullah u la hukum ia ngi, kata, ‘Wat pyniasoh ia kawei ka jingduwai bad kawei pat ka jingduwai, lait noh tang hadien ba ngi la kren ia ki kyntien ne mih na ka mosque.’ Bad hadien ba u la iathuh ha ngi [u Harun bin Abdullah] ba u la iathuh ia ngi [u Hajjaj bin Muhammad] u la ong, [U Ibn Juraij] u la ong; ka la pyntip ia nga [u Umar bin Atha`] ba u Nafi’ bin Jubair u la phah ia u sha u [U Sa`ib bin Yazid bin Ukhti Namir]. U la kdew ruh ia kawei ka hadith kaba kum kata, tang ba u la ong; ‘Ynda u la khublei, nga la ieng mardor ha ka jaka jong nga’. U la kdew ia ka ktien Imam.