Hadith Representative
Jangan sambung jum'at dengan shalat lain (jeda)
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
Anhte hpe tsun dan sai [Abu Bakr bin Abu Syaibah] gaw [Ghundar] hpe [Ibn Juraij] kaw nna tsun dan sai, ngai hpe tsun dan sai [Umar bin Atha` bin Abul Khuwar] gaw Nafi’ bin Jubair gaw shi hpe Namir a kanau num a kasha [Sa’ib] hpang de shangun dat ai lam langai mi a lam san na matu dai hpe san yu ai. teng ai, kalang mi shi hte rau Friday akyu hpyi ai. Maqshurah kata na Mu'awiyah - Mosque kata kaw gawgap da ai nta langai mi -. Imam wa shakram ngut ai hpang, ngai gaw nye a shara kaw tsap nna, dai hpang sunnah akyu hpyi ai. Mu’awiyah shang wa ai shaloi, ngai hpang de marai langai ngai hpe shangun dat nna, dat kasa wa gaw, nang galaw ai zawn hkum bai galaw u, nga nna tsun ai. Jumaban akyu hpyi ngut sai rai yang, ga shaga ai lam n galaw shi yang, Mosque kaw nna n pru shi yang, sunnah akyu hpyi ai lam ni hpe hkum matut galaw. Hpa majaw nga yang, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gaw anhte hpe hkang da ai, ‘Anhte ga si ni hpe tsun ngut ai hpang (sh) Mosque kaw na pru wa ai hpang sha, akyu langai hpe kaga akyu hpyi langai hte hkum hpawng de u. Bai nna, [Harun bin Abdullah] anhte hpe [Hajjaj bin Muhammad] tsun dan sai lam tsun dan ngut ai hpang, [Ibn Juraij] tsun ai; ngai hpe [Umar bin Atha`] tsun dan ai gaw, Nafi’ bin Jubair gaw shi hpe [Sa`ib bin Yazid bin Ukhti Namir] hpang de shangun dat ai lam re. Shi mung dai hte bung ai hadith hpe tsun ai, shi tsun ai sha; ‘Shi shakram ai shaloi, ngai mung kalang ta nye a shara kaw tsap nga ai’. Shi gaw Imam ngu ai ga si hpe n tsun ai.