Hadith Representative
Jangan sambung jum'at dengan shalat lain (jeda)
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
Egblɔ na mí [Abu Bakr bin Abu Syaibah] gblɔ na mí [Ghundar] tso [Ibn Juraij] gbɔ wògblɔ, egblɔ nam [Umar bin Atha` bin Abul Khuwar] be Nafi’ bin Jubair dɔe ɖe [Sa`ib] Namir nɔvinyɔnu vi gbɔ be wòabia nu tso nane si [Mu’awiyah] kpɔ le gbedodoɖa me ŋu, eyata Sa`ib gblɔ be, ‘Nyateƒee be medo gbe ɖa kplii ɣeaɖeɣi. Mu'awiyah le Maqshurah - xɔ si wotu ɖe mosque la me -. Esi imam la do gbe nam vɔ la, metsi tre ɖe nye teƒe eye emegbe mewɔ sunnah gbedodoɖa. Esi Mu'awiyah ge ɖe eme la, edɔ ame aɖe ɖe gbɔnye eye dɔla la gblɔ be, 'Mègagbugbɔ nusi nèwɔ la ake o.' Ne èwu Fiɖagbe gbedodoɖawo dom nu la, mègayi sunnah gbedodoɖa dzi hafi nàɖo dze alo hafi nàdo le gbedoxɔa me o. Elabena Allah ƒe dɔla (si. Eye [Harun bin Abdullah] gblɔ na mí be [Hajjaj bin Muhammad] gblɔ be, [Ibn Juraij] gblɔ be; [Umar bin Atha`] na menya be Nafi` bin Jubair dɔe ɖe [Sa`ib bin Yazid bin Ukhti Namir] gbɔ. Eyɔ hadith ma tɔgbe hã, ɖeko wògblɔ be; "Esi wòdo gbe nam la, metso enumake ɖe nye teƒe." Meyɔ nya Imam o.