Hadith Representative
Jangan sambung jum'at dengan shalat lain (jeda)
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
A y’a fɔ an ye ko [Abu Bakri bin Abu Syaibah] y’a fɔ an ye [Ghundar] ka bɔ [Ibn Juraij] la a ko, a y’a fɔ ne ye [Umar bin Atha` bin Abul Khuwar] ko Nafi’ bin Jubair y’a ci ka taga [Sa’ib] fɛ Namir balimamuso dencɛ fɛ ka ɲiningali kɛ fɛɛn dɔ koo la min yera Sawib ye ko [Mu’a tun be delili kɛra] min tun be yen. tiɲɛn lo ko n’ tun be jumalon delili kɛ n’a ye loon dɔ. Mu’awiyah min be Maqshurah kɔnɔ - so min lɔra misiri kɔnɔ -. Alimamu ye n fo ka ban, n lɔra n lɔyɔrɔ la, o kɔfɛ n ye sunna seli kɛ. Muawiyah donna tuma min na, a ye mɔgɔ ci n fɛ, ciden ko i ye min kɛ, i kana segi o kan. N’i ye juma seliw kɛ ka ban, kana taga ɲɛ ni sunna seliw ye sanni i ka baro kɛ walima sanni i ka bɔ misiri kɔnɔ. Sabu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam y’a fɔ an ye ko: ‘Aw kana seli dɔ fara seli wɛrɛ kan, fɔɔ n’an ye kuma fɔ ka ban, walima n’an bɔra misiri kɔnɔ.’ A y’a fɔ an ye ko [Harun bin Abdullah] y’a fɔ an ye [Hajaj bin Muhamadu] ko: [Ibn Juraij] ko; a y’a fɔ n ye [Umar bin Atha`] ko Nafi bin Jubair y’a ci [Sa`ib bin Yazid bin Ukhti Namir] fɛ. A ye hadisi ɲɔgɔnna dɔ fana kofɔ, a ko dɔrɔn; ‘A ye foli kɛ tuma min na, n’ sinna ka lɔ n’ nɔɔ na’. A ma Imam kumaden fɔ.