Hadith Representative
Jangan sambung jum'at dengan shalat lain (jeda)
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
Atwebele [Abu Bakr bin Abu Syaibah] atwebele [Ghundar] ukufuma kuli [Ibn Juraij] atile, atile, anjebele [Umar bin Atha bin Abul Khuwar] ukuti Nafi’ bin Jubair amutumine kuli [Sa’ib] umwana wa kwa nkashi ya kwa Namir ukuipusha pa lwa cintu cimo ico [Ibn Juraij] atile, ca cine ukuti inshita imo nalepepa nankwe amapepo ya pa Cisano. Mu'awiyah mu Maqshura - icumba icakuulwa mu kati ka ng'anda ya mapepo -. Pa numa ya kuti imam anposha, naiminine mu cifulo candi kabili lyene nacitile ipepo lya sunnah. Ilyo Mu’awiyah aingile, atumine umuntu kuli ine kabili umutumwa atile, ‘Wibwekeshapo ifyo wacitile. Nga ca kuti mwapwisha ukupepa amapepo ya pa Cisano, mwitwalilila ukupepa amapepo ya sunnah ilyo tamulalanshanya nelyo ilyo tamulafuma mu cikuulwa ca mapepo. Pantu Lesa alitukonkomeshe, e kutila, ‘Mwibika ipepo limo pamo ne pepo limbi, kano fye nga twalanda amashiwi nelyo ukufuma mu mosque.’ Kabili pa numa ya kutweba [Harun Bin Abdullah] atwebele [Hajaj Bin Muhamadi] atile, [Ibn Juraij] atile; alinjishibishe [Umar bin Ata] ukuti Nafi bin Jubair alimutumine kuli [Saib bin Yazid bin Ukhti Namir]. Na kabili alandile pali hadith iyapalana, lelo atile fye; ‘Ilyo aposha, apo pene naiminine mu cifulo candi’. Talandilepo ishiwi lya kuti Imam.