Hadith Representative
Jangan sambung jum'at dengan shalat lain (jeda)
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] neh warseh [Ghundar] [Ibnu Jurayj] usuk iyyem, yoh warseh [Qumar bin Atha` bin Abul Khuwar] Nafi' bin Jubair kaa ruube [Sa'ib] baxi Namir maqanxah esseruh tukteenay yubleh sugem Sawib iyyem 'I`a in, numma woo anu inki adda jumqatti salaata kaa lih abe. Muawiyyah Maqshurah addal-masjid addal xissiime goli-. Imaam salaamatta yoh abeek widiril anu inni aracal sooleh tokkeek sunna salat aba. Muawiyya culte waqdi num yoo fan ruubeeh farmoyti atu abtem maqagsin iyye. Jumqat salaatak gaba kaleenik, walal yakkek naharal takku masjidik yawqenimik naharal sunna salaatak bisoh maxcina. kah kinnim Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam nee amriseh, toh yaanam 'inki salaatat gersi salaatat mayangala, nanu qangor nek yewqek lakal hinnay masjid nek yewqek lakal'. Kee [Haaruun bin Qabdullah] neh warseh sugem [Hajjaaj bin Macammad] iyyem, [Ibnu Jurayj] iyye; yoo warseh [Umar bin Atha`] Naafi' bin Jubair [Sa'ib bin Yazid bin Ukhti Namir] fanah kaa ruube. Usuk kaadu sitta ceela cadiis galab kak xageh, dubuk usuk iyyem; 'usuk salaamatta abe wak, anu tonnaak inni aracal soole'. Imaam inta qangara maqaddoosinna.