Hadith Representative
Rasulullah menangis karena kesedihan, namun melarang ratapan yang menjadi sebab azab bagi mayit
Imam Bukhari : 1221حَدَّثَنَا أَصْبَغُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَاشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ فِي غَاشِيَةِ أَهْلِهِ فَقَالَ قَدْ قَضَى قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَكَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكَوْا فَقَالَ أَلَا تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ لَا يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ وَلَا بِحُزْنِ الْقَلْبِ وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ أَوْ يَرْحَمُ وَإِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِوَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَضْرِبُ فِيهِ بِالْعَصَا وَيَرْمِي بِالْحِجَارَةِ وَيَحْثِي بِالتُّرَابِ
האט אונז דערציילט [אשבאך] פון [אבן וואהב] געזאגט, האט מיר געזאגט ['עמרו] פון [סעיד בן אל חריץ על אנשרי] פון ['עבדאללה בן אומר רדליאללהו 'אנחומא] געזאגט; ווען סאַד בין ובאַדאַה איז געווען קראַנק, דער נביא סאַללאַללאַאַהו'אַלאַיהיוואַסאַלאַם באזוכט אים צוזאַמען מיט 'אַבדורראַהמאַן בין' אַוף, סאַד בין אבו וואַקקאַש און 'אַבדוללאַ בין מאַס'וד ראַדליאַללאַהו 'אַנהום. ווען ער באגעגנט אים, ער געפונען אים סעראַונדאַד דורך זיין משפּחה, ער געפרעגט: 'איז ער טויט?'. זיי געענטפערט: 'ניט נאָך, אָ שליח פון אַלאַ'. דעמאָלט דער נביא סאַללאַללאַאַהו'אַלאַיהיוואַסאַלאַם געשריגן. ווען די מענטשן האָבן געזען דעם נביא סאַללאַלאַהו'אַלאַיהיוואַסאַלאַם וויינען, זיי אויך געשריגן, אַזוי ער האט געזאגט: 'האָסט ניט געהערט אַז אַלאַ טוט נישט באַשטראָפן מיט טרערן, ניט מיט אַ טרויעריק האַרץ, אָבער ער באַשטראָפט מיט דעם,' דעמאָלט ער שפּיציק צו זיין צונג, אָדער איז געווען ברוך - ווייַל פון די צונג ווייַל זיין משפחה איז געווען באַשטראָפן צו אים ראַדיאַללאַהו 'אַנהו שלאָגן די ערד מיט אַ שטעקן, האט שטיינער און אָפּדאַך באָדן.