Hadith Representative
Rasulullah menangis karena kesedihan, namun melarang ratapan yang menjadi sebab azab bagi mayit
Imam Bukhari : 1221حَدَّثَنَا أَصْبَغُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَاشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ فِي غَاشِيَةِ أَهْلِهِ فَقَالَ قَدْ قَضَى قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَكَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكَوْا فَقَالَ أَلَا تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ لَا يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ وَلَا بِحُزْنِ الْقَلْبِ وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ أَوْ يَرْحَمُ وَإِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِوَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَضْرِبُ فِيهِ بِالْعَصَا وَيَرْمِي بِالْحِجَارَةِ وَيَحْثِي بِالتُّرَابِ
Huet eis [Ashbagh] erzielt, datt [Ibn Wahb] gesot huet, huet mir erzielt, datt ['Amru] vum [Sa'id bin Al Harits Al Anshariy] vun ['Abdullah bin Umar radliallahu 'anhuma] gesot huet; Wéi de Saad bin Ubadah krank war, huet de Prophet sallallaahu'alaihiwasallam hien zesumme mam 'Abdurrahman bin 'Auf, Saad bin Abu Waqqash an 'Abdullah bin Mas'ud radliallahu 'anhum besicht. Wéi hien hien begéint huet, huet hien hien vu senger Famill ëmgi fonnt. Hie freet: 'Ass hien dout?'. Si hunn geäntwert: 'Nach net, O Messenger vu Gott'. Dunn huet de Prophet sallallaahu'alaihiwasallam geruff. Wéi d'Leit de Prophet sallallaahu'alaihiwasallam kräischen gesinn hunn, hunn si och gekrasch, dofir sot hien: 'Hutt Dir net héieren, datt Allah net mat Tréinen bestrooft, net mat engem trauregen Häerz, mä Hien bestrooft domat?' dann huet hien op seng Zong gewisen, oder gouf geseent - wéinst där Zong - an tatsächlech gouf d'Läich bestrooft, well seng Famill zu him gekrasch huet. Wärend den 'Umar radiallahu 'anhu mat engem Bengel op de Buedem geschloen, Steng gehäit a Buedem verschott huet.