Hadits Perwakilan
Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
इमाम नसाई : 1904أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ فَقَالُوا مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ
आम्हाला [कुतायबाह] यांनी [मालिक] यांच्याकडून, त्यांना [मुहम्मद बिन 'अम्र बिन हलहलाह] यांनी, त्यांना [मअबद बिन काब बिन मालिक] यांनी आणि त्यांना [अबू कातादा बिन रिब'ई] यांनी सांगितले की एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याजवळून एक जनाजा (मृतदेहाची अंत्ययात्रा) पार झाली, आणि मग त्यांनी सांगितले: 'तो विश्रांती घेत आहे, किंवा त्याच्यावरून काहीतरी दूर झाले आहे.' त्यांनी मग विचारले, "'तो विश्रांती घेत आहे' याचा अर्थ काय आणि 'त्याच्यापासून विश्रांती' याचा अर्थ काय?" त्यांनी सांगितले: "एक श्रद्धाळू दास या जगाच्या कष्टांपासून आणि त्याच्या अत्याचारांपासून विश्रांती घेत असतो, तर एक अविश्वासी दास (जो अनेक पाप करतो), दास, जमीन, झाडे आणि प्राणी त्याच्यापासून विश्रांती घेतात."