Hadith Representative
Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Nasa'i : 1904أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ فَقَالُوا مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ
Ha pagsumat ha amon [Qutaibah] gikan [Malik] gikan [Muhammad bin 'Amr bin Halhalah] gikan [Ma'bad bin Ka'b bin Malik] gikan [Abu Qatadah bin Rib'i] nagsugad siya nga an Rasul sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam makausa naglabay sa usa ka patay nagpahuway niya, an -an'. Katapos, nagpakiana hira, ‘ano an karuyag sidngon han ‘nakapahuway hiya’ ngan ano an karuyag sidngon han ‘napahuway tikang ha iya’? ' Nagsiring hiya: 'An surugoon nga natoo napahuway tikang han pag-antos han kalibutan ngan han pagtimaraot hini, samtang an surugoon nga diri natoo - damo nga mga sala -, mga surugoon, mga tuna, mga kahoy ngan mga hayop napahuway tikang ha iya'.