Hadith Representative
Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Nasa'i : 1904أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ فَقَالُوا مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ
Ua faʻailoa mai ia i matou [Qutaibah] mai ia [Malik] mai ia [Muhammad bin 'Amr bin Halhalah] mai ia [Ma'bad bin Ka'b bin Malik] mai ia [Abu Qatadah bin Rib'i] na ia taʻu mai ia i matou o le Avefeʻau a Allah, ia faʻamanuia le Atua ia te ia ma tuʻuina atu ia te ia le filemu, na pasia se tino maliu, ona ia fai mai lea: 'Na malolo o ia pe - se mea - malolo mai ai'. Ona latou fesili lea, 'o le a le uiga o le 'o loʻo malolo o ia' ma le a le uiga o le 'malologa mai ia te ia?' ' na ia fai mai: 'O se auauna e talitonu e malolo mai mafatiaga o le lalolagi ma ona sauāga, aʻo se tagata e le talitonu - e faia le tele o agasala-, o auauna, fanua, laau ma manu e malolo mai ia te ia'.