Hadith Representative
Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Nasa'i : 1904أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ فَقَالُوا مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ
Qutaibah irrapporta lilna mingħand Malik mingħand Muhammad bin Amr bin Halhalah mingħand Ma'bad bin Ka'b bin Malik mingħand Abu Qatadah bin Rib'i li sar funeral mill-Messaġġier ta' Allah (il-paċi u l-barka ta' Allah ikunu fuqu) u qal: 'Huwa qed jistrieħ jew xi ħaġa qed tistrieħ minnu.' Huma staqsew, 'Xi jfisser 'huwa qed jistrieħ' u xi jfisser 'jistrieħ minnu?' Huwa qal: 'Qaddej li jemmen qed jistrieħ mit-tbatijiet ta' din id-dinja u l-persekuzzjoni tagħha, filwaqt li qaddej li ma jemminx, midneb, qaddejja, artijiet, siġar u annimali qed jistrieħu minnu.'