Hadith Representative
Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Nasa'i : 1904أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ فَقَالُوا مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ
Anhte hpe [Qutaibah] kaw nna [Malik] kaw nna [Muhammad bin ‘Amr bin Halhalah] kaw nna [Ma’bad bin Ka’b bin Malik] kaw nna [Abu Qatadah bin Rib’i] kaw nna tsun dan ngut ai hpang, shi tsun ai gaw, Karai Kasang a Kasa gaw kalang mi si mat ai wa a ntsa e lama ma lai mat wa ai shaloi shi hpe hkring sa shangun ai ngu tsun ai. Dai hpang, ‘shi hkring sa nga ai’ ngu ai lachyum gaw hpa rai nna, ‘shi kaw na hkring sa la sai’ ngu ai lachyum gaw hpa rai ta? ’ Shi tsun ai: ‘Kam sham ai mayam gaw mungkan a tsin-yam tsindam hte zingri zingrat ai lam ni kaw na hkring sa la nna, n kam sham ai mayam gaw - yubak law law -, mayam ni, lamu ga ni, hpun ni hte dusat ni hpe shi kaw na hkring sa la lu ai'.