Hadith Representative
Doa jika terkena musibah: INNA LILLAHI WAINNA ILAIHI ROJI'UN ALLAHUMMA 'INDAKA AHTASIBU MUSIBATI ...
Imam Tirmidzi : 3433حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمْ مُصِيبَةٌ فَلْيَقُلْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ عِنْدَكَ احْتَسَبْتُ مُصِيبَتِي فَأْجُرْنِي فِيهَا وَأَبْدِلْنِي مِنْهَا خَيْرًا فَلَمَّا احْتُضِرَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ اللَّهُمَّ اخْلُفْ فِي أَهْلِي خَيْرًا مِنِّي فَلَمَّا قُبِضَ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ عِنْدَ اللَّهِ احْتَسَبْتُ مُصِيبَتِي فَأْجُرْنِي فِيهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو سَلَمَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْأَسَدِ
האָט אונדז געזאָגט [אברהים בן יעקב] האָט אונדז געזאָגט ['עמר בן אשים] האָט אונדז געזאָגט [חמד בן סאלאמה] פון [צבית] פון [אומר בן אבו סאלאמה] פון [זיין מוטער, אום סאלאמה] פון [אבו סאלאמה] אז דער שליח פון אללה סאללאללאהו ווא'אלאיהי האט געזאגט ,וואס איינער פון דיר האט געזאגט: INNAA LILLAAHI WA INNAA ILAIHI RAAJI'UUN, ALLAAHUMMA 'INDAKA IHTASABTU MUSHIIBATII, FA'JURNII FIIHAA WA ABDILNII MINHAA KHAIRAN - טאַקע, מיר געהערן צו אַלאַ, און צו אים מיר וועלן צוריקקומען. אָ אַלאַ, איך האָפֿן פֿאַר די באַלוינונג פון מיין ומגליק פון דיר, אַזוי באַלוינונג מיר מיט אים און פאַרבייַטן מיר מיט עפּעס בעסער ווי עס! דערנאָך, ווען אבו סאַלאַמאַה איז געווען וועגן צו שטאַרבן, ער האט מתפלל געווען; אָ אַלאַ, פאַרבייַטן אין מיין משפּחה עמעצער בעסער ווי מיר. דערנאָך ווען אבו סאַלאַמאַה איז געשטאָרבן, האָט אום סאַלאַמאַה מתפלל געווען: INNAA LILLAAHI WA INNAA ILAIHI RAAJI'UUN, 'INDALLAAHI IHTASABTU MUSHIIBATII, FA'JURNII FIIHAA WA ABDILNII MINHAA KHAIRAN - טאַקע, מיר געהערן צו מיין האָפענונג פֿאַר אַלאַ, אַזוי מיר האָבן צו גאָט. באַלוינונג און פאַרבייַטן מיר מיט עפּעס בעסער ווי אים!-. אבו איסא האט געזאגט; דעם האַדיטה איז אַ Hasan Gharib האַדיטה פון דעם שורה. און דעם האַדיטה האט שוין נערייטיד פון אנדערע ווי דעם מאַרשרוט פון אום סאַלאַמאַ פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. אבו סאַלאַמאַה נאָמען איז אַבדאַלאַ בין אַבדול אַסאַד.