Hadith Representative
Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur
Imam Malik : 401حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
Ndakaudzwa kubva kuna Malik kubva kuna [Hisyam bin Urwah] kubva kuna [Fathimah bint Mundzir] kubva kuna [Asma bint Abu Bakar As Shidiq] akati, 'Ndakasangana naAisyah, mudzimai waMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam apo pakave nekuora kwezuva. Vanhu vakanga vakamira vachinamata, naAisyah. Ndakabvunza kuti, 'Chii chakaipa nevanhu?' Aisyah akanongedza ruoko rwake kudenga ndokuti, 'SUBHANALLAH'. Ndakati, 'Chiratidzo?' Aisyah akanongedzera nemusoro sechiratidzo chekubvumirana. Asma bint Abu Bakar Sezvo Shidiq akabva ati, 'Ndakasimuka, kusvikira ndaneta, ndakadira mvura pamusoro wangu. Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam vakabva varumbidza Allah uye ndokuvakudza. Akati: ‘Hapana chandisina kuona, asi ndakachiona pandimire, kunyange denga negehena. Zvakaratidzwa kwandiri kuti uchaedzwa muguva, sekunge kana kusvika pakunyomba kwaDajjal. Handizivi kuti Asma ndeupi wakati: Mumwe wenyu uchauyiswa, ndokumubvunza; 'Unozivei nezvemurume uyu? ' Kana mutendi, kana mumwe munhu anotenda - handizive kuti Asma akatii - anobva ati, 'NdiMuhammad Rasulullah. Huyai kwatiri neruzivo nemirayiridzo, tobva tazvigamuchira. Tinotenda kwaari uye tinomutevera'. Zvikanzi kwaari; 'Rara zvakanaka. Tinoziva kuti muri mutendi’. Asi kana munyengeri ari munhu anokahadzika kutenda kwake - handizivi zvakataurwa naAsma - anobva ati, 'Handizivi. Ndinongonzwa vanhu vachitaura something ndozotevera'.