Hadith Representative
Rasulullah shalat gerhana dengan memanjagkan berdiri, ruku, dan sujudnya
Imam Nasa'i : 1459أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ هُوَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُجَاءَتْنِي يَهُودِيَّةٌ تَسْأَلُنِي فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي الْقُبُورِ فَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ فَرَكِبَ مَرْكَبًا يَعْنِي وَانْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فَكُنْتُ بَيْنَ الْحُجَرِ مَعَ نِسْوَةٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَرْكَبِهِ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَمِعْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Dòppo aveine reportou ['Amru bin 'Ali] o l'à dito; O n'à dito [o Yahya bin Sa'id] ch'o l'à dito; O n'à dito [o Yahya bin Sa'id Al Ansari] ch'o l'à dito; Ho sentio [‘Amrah] dî; Ho sentio ['Aisha] dî; Un giudëo o m'é vegnuo e o m'à dito; «Che Allah o ve protegge da-o tormento da tomba». Dòppo che o Rasulullah o l’é vegnuo, gh’ò dito: «O Rasulullah, i umoen saian torturæ quande son inta tomba? ' O Rasulullah o l'à respòsto: 'Prendite refugio inte Allah!' Dapeu o l'é montou in sciô seu veicolo, dapeu s'é verificou unn'eclisci solare. Mi l’ea inta stançia co-e dònne, dapeu o Rasulullah o l’é vegnuo da-o seu veicolo e o l’é introu into seu pòsto de preghea, dapeu o l’à pregou co-o pòpolo. Dapeu o s’é levou in çimma, dapeu o s’é inclinou pe tanto tempo. Dapeu l’à tiou sciù a testa e o l’é stæto in pê pe tanto tempo. Dapeu o s’é inchinou pe tanto tempo, dapeu o l’à tiou sciù a testa e o l’é stæto in pê pe tanto tempo. Dapeu prostrate pe tanto tempo, e stâ torna in pê ma ciù curto che a primma stâ in pê. Dapeu o s’inclina con un arco ciù curto che o primmo arco, dapeu o l’alza a testa e o se leva torna in çimma ma ciù curto che o primmo stand. Dapeu arco torna, ch’o l’é ciù curto che o primmo arco, dapeu alza a testa e se leva in çimma ma ciù leggio che o primmo. A preghea a l’ea quattro vòtte inclinâse e quattro vòtte prostraçion, e o sô o l’ea ciæo. Dòppo quello o l’à dito: «Ti saiæ provou inta tomba, comme a calunnia do Dajjal». Allora Aisha a l'à dito; «L'emmo sentio domandâ proteçion da-o tormento da tomba dòppo quello».